quasten

[ˈkvaːstn̩]

По слогам quas|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. quasten A— щось обрізати/підстригати

„Er quastet die Äste der Pflanze."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

quasten

Präteritum

quastete

Partizip II

hat gequastet

§Значения

прикрашати китицями

Etwas mit einer Quaste oder einem Zierrat verzieren.

Прикрасити щось китицею або декоративним елементом.

нейтральное

Die Schneiderin quastet das Kissen.

— Кравчиня обшиває подушку.
Sie hat den alten Hut kunstvoll gequastet.

— Вона майстерно прикрасила старий капелюх китицями.

Синонимы

auseinanderziehen·entwirren

опушувати, обшивати бахромою

Etwas mit Quasten versehen oder mit Quasten schmücken.

Прикрасити щось китицями або обшити китицями.

нейтральное

Der Handwerker quastet den Vorhang.

— Майстер обробляє завісу.
Wir haben die Decke mit Seidenfäden gequastet.

— Ми оздобили край покривала шовковими кисточками.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	quaste
du	quastest
er/sie/es	quastet
wir	quasten
ihr	quastet
sie/Sie	quasten

Präteritum претеритум

ich	quastete
du	quastetest
er/sie/es	quastete
wir	quasteten
ihr	quastetet
sie/Sie	quasteten

Imperativ императив

—
quaste	(du)
—
quasten	wir
quastet	(ihr)
quasten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	quaste
du	quastest
er/sie/es	quaste
wir	quasten
ihr	quastet
sie/Sie	quasten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	quastete
du	quastetest
er/sie/es	quastete
wir	quasteten
ihr	quastetet
sie/Sie	quasteten

Partizip партицип

quastend	Präsens
gequastet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

quasten

zu quasten

§Однокоренные

dieQuaste

китиця, бахрома

derQuast

пензель, пучок, китиця

§Связанные слова

auseinanderhalten·spreizen