Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

quer·lesen

[ˈkvɛɐ̯ˌleːzn̩]

По слогам quer|le|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas querlesen A— to skim through something

„Ich habe den Artikel nur kurz quergelesen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

querlesen

Präteritum

las quer

Partizip II

hat quergelesen

§Значения

to skim, to scan

Einen Text schnell durchsehen, um einen Überblick über den Inhalt zu erhalten.

To read through a text quickly to get an overview.

нейтральное

Ich lese die Zeitung nur kurz quer.

— I just skim the newspaper.
Er hat den Artikel quergelesen, um die Hauptpunkte zu finden.

— He skimmed the article to find the main points.

Синонимы

überfliegen·skimming

to skim through

Einen Text oberflächlich lesen, ohne jedes Detail genau zu erfassen.

To read a text superficially without catching every detail.

нейтральное

Sie hat das Buch nur quergelesen.

— She only skimmed through the book.
Wenn man Texte nur querliest, verpasst man die Details.

— If you only skim texts, you miss the details.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lese	quer
du	liest	quer
er/sie/es	liest	quer
wir	lesen	quer
ihr	lest	quer
sie/Sie	lesen	quer

Präteritum претеритум

ich	las	quer
du	last	quer
er/sie/es	las	quer
wir	lasen	quer
ihr	last	quer
sie/Sie	lasen	quer

Imperativ императив

—
lies	(du)	quer
—
lesen	wir	quer
lest	(ihr)	quer
lesen	Sie	quer

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lese	quer
du	lesest	quer
er/sie/es	lese	quer
wir	lesen	quer
ihr	leset	quer
sie/Sie	lesen	quer

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	läse	quer
du	läsest	quer
er/sie/es	läse	quer
wir	läsen	quer
ihr	läset	quer
sie/Sie	läsen	quer

Partizip партицип

querlesend	Präsens
quergelesen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

querlesen

querzulesen

§Сложные слова

Querleser

skimmer

§Связанные слова

durchsehen·studieren·analysieren