писклявый, визгливый
Mit einer hohen, schrillen und oft unangenehmen Tonlage schrillend.
Издающий высокие, резкие и неприятные звуки.
-
Das Kind hat eine quäkende Stimme.— У ребенка писклявый голос.
-
Die Tür klingt beim Öffnen sehr quäkend.— Дверь при открытии очень визгливо скрипит.
-
Er antwortete mit quäkenden Tönen.— Он ответил писклявыми звуками.