radotieren

[ʁadoˈtiːʁən]

По слогам ra|do|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) rotieren A— coś się obraca

„Die Erde rotiert um ihre eigene Achse."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

radotieren

Präteritum

radotierte

Partizip II

hat radotiert

§Значения

skreślać, redagować

Etwas durch Streichen oder Korrigieren mit einem Stift verändern oder entfernen.

Coś zmienić lub usunąć poprzez skreślanie lub korygowanie długopisem.

нейтральное

Der Redakteur radotierte die sensiblen Informationen aus dem Text.

— Redaktor usunął z tekstu wrażliwe informacje.
Der Journalist radotierte die vertraulichen Namen im Bericht.

— Dziennikarz wymienił w raporcie poufne nazwiska.

Синонимы

kreisen

manipulować, fałszować

In einem Text oder Dokument Änderungen vornehmen, oft heimlich oder unbefugt.

Wprowadzanie zmian w tekście lub dokumencie, często potajemnie lub bez upoważnienia.

нейтральное

☞ Często używane w znaczeniu manipulacji lub fałszerstwa.

Der Mitarbeiter radotierte heimlich die wichtigen Zahlen im Bericht.

— Pracownik potajemnie zmieniał ważne liczby w raporcie.
Der Zeuge radotierte die entscheidenden Details in seinem Protokoll.

— Świadek zapisał kluczowe szczegóły w swoim protokole.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	radotiere
du	radotierst
er/sie/es	radotiert
wir	radotieren
ihr	radotiert
sie/Sie	radotieren

Präteritum претеритум

ich	radotierte
du	radotiertest
er/sie/es	radotierte
wir	radotierten
ihr	radotiertet
sie/Sie	radotierten

Imperativ императив

—
radotiere	(du)
—
radotieren	wir
radotiert	(ihr)
radotieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	radotiere
du	radotierest
er/sie/es	radotiere
wir	radotieren
ihr	radotieret
sie/Sie	radotieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	radotierte
du	radotiertest
er/sie/es	radotierte
wir	radotierten
ihr	radotiertet
sie/Sie	radotierten

Partizip партицип

radotierend	Präsens
radotiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

radotieren

§Однокоренные

dieRotation

rotacja

rotierend

obracający się, wirujący

rotatorisch

rotacyjny

§Связанные слова

schwingen·kreisen·oszillieren