переполненный
Übermäßig oder maximal ausgefüllt, oft im übertragenen Sinne für Gefühle oder Situationen.
Максимально насыщенный (чувствами, событиями).
нейтральное
-
Sie war randvoll mit Freude.
— Она была переполнена радостью.
-
Sein Herz war randvoll mit Stolz.
— Его сердце было переполнено гордостью.