Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

rappeln

[ˈʁapl̩n]
По слогам rap|peln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas rappelt sich N— something rattles/clatters
„Es rappelt im Gebälk des alten Hauses."
sich zu etwas rappeln D— to pull oneself together to do something
„Er rappelte sich endlich zu einer Entscheidung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
rappeln
Präteritum
rappelte
Partizip II
hat gerappelt
§Значения
to rattle, to clatter
Ein klapperndes, rasselndes oder scharrendes Geräusch machen.
To make a rattling or clattering sound.
нейтральное
  1. Die alten Ketten rappeln beim Gehen.
    — The old chains rattle when walking.
  2. Es rappelte leise im Gebälk des Hauses.
    — There was a slight rattling in the house's beams.
Синонимы
klappern·rascheln·knistern
to get up, to stir
Sich mühsam oder mit lautem Geräusch bewegen oder aufrichten.
To get up or move in a clumsy or noisy way.
разговорное
☞ Often used in colloquial speech.
  1. Er rappelte sich mühsam aus dem Bett.
    — He got himself up from bed with great effort.
  2. Wir müssen uns jetzt endlich rappeln!
    — We really need to get moving now!
Синонимы
aufraffen·sich aufraffen
to finally bring oneself to (do something)
Sich nach Zögern mühsam zu einer Entscheidung oder Handlung durchringen.
  1. Nach langem Zögern rappelte er sich endlich zu einer Antwort.
    — After much hesitation, he finally brought himself to answer.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich rapple
du rappelst
er/sie/es rappelt
wir rappeln
ihr rappelt
sie/Sie rappeln
Präteritum претеритум
ich rappelte
du rappeltest
er/sie/es rappelte
wir rappelten
ihr rappeltet
sie/Sie rappelten
Imperativ императив
—
rapple (du)
—
rappeln wir
rappelt (ihr)
rappeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rapple
du rappelest
er/sie/es rapple
wir rappeln
ihr rapplet
sie/Sie rappeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rappelte
du rappeltest
er/sie/es rappelte
wir rappelten
ihr rappeltet
sie/Sie rappelten
Partizip партицип
rappelnd Präsens
gerappelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
rappeln
zu rappeln
§Идиомы
§Связанные слова
rascheln·klappern·knistern

Сообщить об ошибке