Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Rappen

[ˈrapn̩]
По слогам rap|pen
§ Грамматика
Genitiv
des Rappens
Plural
die Rappen
§Значения
раппен (старая швейцарская монета)
Ein alter Schweizer Geldbetrag, der heute nicht mehr im Umlauf ist.
Старая денежная единица в Швейцарии.
нейтральное CH
  1. Früher kostete das Brot nur wenige Rappen.
    — Раньше хлеб стоил всего несколько раппенов.
  2. Er zahlte den Betrag in kleinen Rappen.
    — Он заплатил сумму мелкими раппенами.
Синонимы
derGroschen·Münze
вороной (лошадь)
Ein schwarzes Pferd oder ein Pferd mit schwarzem Fell.
Лошадь с полностью чёрной мастью.
нейтральное
  1. Der Reiter sattelte seinen glänzenden Rappen für den Ausritt.
    — Всадник оседлал своего блестящего вороного для прогулки верхом.
  2. Auf der Koppel standen zwei stolze Rappen ruhig nebeneinander.
    — На выгоне спокойно стояли рядом два гордых вороных.
§Идиомы
  • Keinen Rappen ausgeben
    — не потратить ни гроша
  • Um jeden Rappen feilschen
    — торговаться за каждый грош
§Сложные слова
Rappenwert
стоимость в раппенах
Rappenstück
мелкая монета
§Связанные слова
dieWährung·dasKleingeld·dasFranken
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

rappen

[ˈʁapn̩]
По слогам rap|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
rappen A— рэпать, исполнять рэп
„Er rappt über sein Leben in dem neuen Song."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
rappen
Präteritum
rappte
Partizip II
hat gerappt
§Значения
рэпить
In einem schnellen, rhythmischen Takt singen oder sprechen, wie im Hip-Hop.
Исполнять рэп-музыку.
нейтральное
  1. Der junge Künstler rappte den neuen Song.
    — Молодой артист зарэпил новую песню.
  2. Er hat den ganzen Abend über gerappt.
    — Он рэпил весь вечер.
стучать (ногами/палочками)
Mit den Füßen oder mit einem Gegenstand ein schnelles, klopfendes Geräusch erzeugen.
Издавать быстрые, ритмичные звуки ударами.
нейтральное
☞ Часто относится к ритмичному стуку.
  1. Seine Füße rappten ungeduldig auf dem Boden.
    — Его ноги нетерпеливо стучали по полу.
  2. Der Regen rappte gegen das Fenster.
    — Дождь барабанил по окну.
барабанить, постукивать
Mit den Fingern oder einem Instrument schnell auf eine Oberfläche schlagen.
Быстро постукивать пальцами или предметом.
нейтральное
  1. Sie rappte nervös mit den Fingern auf dem Tisch.
    — Она нервно постукивала пальцами по столу.
  2. Er hat mit den Stiften auf die Platte gerappt.
    — Он барабанил ручками по пластине.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich rappe
du rappst
er/sie/es rappt
wir rappen
ihr rappt
sie/Sie rappen
Präteritum претеритум
ich rappte
du rapptest
er/sie/es rappte
wir rappten
ihr rapptet
sie/Sie rappten
Imperativ императив
—
rappe (du)
—
rappen wir
rappt (ihr)
rappen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rappe
du rappest
er/sie/es rappe
wir rappen
ihr rappet
sie/Sie rappen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rappte
du rapptest
er/sie/es rappte
wir rappten
ihr rapptet
sie/Sie rappten
Partizip партицип
rappend Präsens
gerappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
rappen
zu rappen
§Сложные слова
Rapper
рэпер
Rapmusik
рэп-музыка
§Связанные слова
singen·performen·reimen·betonen

Сообщить об ошибке