Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

rattenscharf

[ˈratn̩ˌʃaʁf]

По слогам rat|ten|scharf

§Значения

drop-dead gorgeous, hot

Extrem attraktiv, sexuell anziehend oder optisch sehr reizvoll.

Extremely attractive or sexually appealing.

разговорное

☞ Colloquial expression.

Sie sieht heute einfach rattenscharf aus.

— She looks absolutely drop-dead gorgeous today.
Das ist ein rattenscharfer Typ.

— He is a really hot guy.

Синонимы

Антонимы

razor-sharp, crystal clear

In einem extrem scharfen, präzisen oder detailreichen Zustand (z. B. bei Fotos).

Extremely sharp and detailed.

разговорное

☞ Often used for photos or images.

Das neue Foto ist rattenscharf geworden.

— The new photo turned out razor-sharp.
Wir brauchen rattenscharfe Aufnahmen für das Magazin.

— We need razor-sharp shots for the magazine.

§Однокоренные

§Связанные слова