Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

raus·hängen

[ˈʁaʊ̯sˌhɛŋən]
По слогам raus|häng|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas raushängen lassen A— to hang something out
„Er lässt den Kopf aus dem Fenster raushängen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
raushängen
Präteritum
hing raus
Partizip II
hat rausgehangen
§Значения
to hang out
Etwas aus einer Öffnung oder einem Rahmen nach außen hängen.
To hang something out through an opening or frame.
нейтральное
  1. Er hat das Handtuch zum Trocknen raushängen lassen.
    — He hung the towel out to dry.
  2. Die Wäsche ist schon wieder rausgehangen.
    — The laundry was hanging out again.
Синонимы
hinaushängen
Антонимы
reinziehen
to lean out
Sich oder ein Körperteil aus einem Fenster oder einer Tür nach außen lehnen.
To lean out of a window or door.
разговорное
  1. Das Kind hat den Kopf aus dem Fenster rausgehangen.
    — The child leaned his head out of the window.
  2. Bitte hänge nicht so weit aus dem Fenster raus!
    — Please don't lean so far out of the window!
to stick out
Etwas (z. B. die Zunge) weit nach außen strecken.
To stick out a body part (e.g., tongue) out.
разговорное
  1. Der Hund hat die Zunge rausgehangen.
    — The dog stuck its tongue out.
  2. Er hat frech die Zunge rausgehangen.
    — He cheekily stuck his tongue out.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich hänge raus
du hängst raus
er/sie/es hängt raus
wir hängen raus
ihr hängt raus
sie/Sie hängen raus
Präteritum претеритум
ich hing raus
du hingst raus
er/sie/es hing raus
wir hingen raus
ihr hingt raus
sie/Sie hingen raus
Imperativ императив
—
häng(e) (du) raus
—
hängen wir raus
hängt (ihr) raus
hängen Sie raus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hänge raus
du hängest raus
er/sie/es hänge raus
wir hängen raus
ihr hänget raus
sie/Sie hängen raus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hinge raus
du hingest raus
er/sie/es hinge raus
wir hingen raus
ihr hinget raus
sie/Sie hingen raus
Partizip партицип
raushängend Präsens
rausgehangen Perfekt
Infinitiv инфинитив
raushängen
rauszuhängen
§Идиомы
§Однокоренные
raus
out
hängen
to hang
Hängung
hanging
derHänger
trailer, hanger
§Связанные слова
heraushängen·ausstecken·vorstülpen

Сообщить об ошибке