мочь выйти наружу
Die Fähigkeit oder Erlaubnis haben, aus einem Ort oder einem Zustand herauszugehen.
Иметь возможность или разрешение выйти из помещения.
☞ Разговорная форма.
-
Ich weiß nicht, ob ich heute rauskönnen werde, weil ich arbeiten muss.— Не знаю, смогу ли я сегодня выйти, потому что мне нужно работать.
-
Wenn die Tür offen ist, werden wir endlich rauskönnen.— Когда дверь будет открыта, мы наконец сможем выйти.
-
Ich kann aus diesem engen Raum einfach nicht raus.— Я просто не могу выбраться из этой тесной комнаты.