yasal açıdan güvenli
So gestaltet, dass es rechtlich unanfechtbar ist oder rechtlichen Anforderungen vollumfänglich entspricht.
Yasal olarak itiraz edilemez şekilde veya yasal gerekliliklere tam anlamıyla uyacak şekilde tasarlanmıştır.
-
Wir benötigen eine rechtssichere Lösung für diesen Vertrag.— Bu sözleşme için hukuken geçerli bir çözüme ihtiyacımız var.
-
Die neue Regelung ist nicht vollkommen rechtssicher.— Yeni düzenleme tam anlamıyla hukuki güvence sağlamamaktadır.
-
Der Anwalt prüft die rechtssichere Gestaltung der Klauseln.— Avukat, maddelerin hukuki açıdan güvenilir şekilde hazırlanıp hazırlanmadığını inceliyor.
Синонимы