Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B1

roh

[roː]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
roh
Komparativ
roher
Superlativ
am rohsten
§Значения
сырой
Nicht gekocht, gebacken oder verarbeitet; im natürlichen Zustand.
Не приготовленный термически.
нейтральное
  1. Ich esse gerne rohe Karotten.
    — Я люблю есть сырую морковь.
  2. Das Fleisch ist noch roh.
    — Мясо еще сырое.
Синонимы
unbehandelt
Антонимы
gekocht·verarbeitet
грубый, необработанный
Unbehandelt, grob oder ohne besondere Verfeinerung.
Необработанный материал или поверхность.
нейтральное
  1. Wir verwenden nur rohe Materialien.
    — Мы используем только необработанные материалы.
  2. Die Oberfläche fühlt sich roh an.
    — Поверхность на ощупь грубая.
Синонимы
unverfälscht
Антонимы
raffiniert
грубый, дикий
Ungezähmt, wild oder ohne soziale Manieren.
нейтральное
  1. Sein Verhalten war sehr roh.
    — Его поведение было очень грубым.
  2. Sie hat eine rohe Energie.
    — У нее дикая энергия.
черновой, незавершенный
In einem unvollendeten oder unfertigen Zustand.
нейтральное
  1. Das ist nur ein roher Entwurf.
    — Это лишь черновой набросок.
  2. Die Daten sind noch sehr roh.
    — Данные еще очень необработанные.
§Сложные слова
derRohdiamant
неограненный алмаз
derRohstoff
сырье
§Однокоренные
derRohbau
каркас здания, коробка дома
§Связанные слова
unreif·unbehandelt

Сообщить об ошибке