rosy, overly optimistic
Übermäßig optimistisch, verklärt oder unrealistisch in der Sichtweise.
Excessively optimistic, ignoring reality.
возвышенное
-
Er sieht die Zukunft viel zu rosarot.
— He sees the future too rosily.
-
Ihre Vorstellungen von der Welt sind rosarot.
— Her views of the world are too rosy.