Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

rum·huren

[ˈʁʊmˌhuːʁən]
По слогам rum|hu|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
rumhuren A— заниматься проституцией (бродить)
„Sie huren nur in der Stadt herum."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
rumhuren
Präteritum
hurte rum
Partizip II
hat rumgehurt
§Значения
вести себя неподобающе, валять дурака
Sich auf eine unanständige, sexuell grenzwertige oder moralisch verwerfliche Weise verhalten.
Вести себя аморально или несерьезно.
грубое
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Er hurte in der Bar den ganzen Abend nur rum.
    — Он весь вечер только валял дурака в баре.
  2. Er hurte in der Firma den ganzen Tag nur rum.
    — Он весь день только валял дурака в фирме.
Синонимы
заниматься проституцией
Sich sexuell auf Prostitutionsbasis verhalten.
Заниматься проституцией (грубо).
грубое
  1. Früher hurte sie in den dunklen Gassen der Stadt rum.
    — Раньше она занималась проституцией в темных переулках города.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich hure rum
du hurst rum
er/sie/es hurt rum
wir huren rum
ihr hurt rum
sie/Sie huren rum
Präteritum претеритум
ich hurte rum
du hurtest rum
er/sie/es hurte rum
wir hurten rum
ihr hurtet rum
sie/Sie hurten rum
Imperativ императив
hure (du) rum
huren wir rum
hurt (ihr) rum
huren Sie rum
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hure rum
du hurest rum
er/sie/es hure rum
wir huren rum
ihr huret rum
sie/Sie huren rum
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hurte rum
du hurtest rum
er/sie/es hurte rum
wir hurten rum
ihr hurtet rum
sie/Sie hurten rum
Partizip партицип
rumhurend Präsens
rumgehurt Perfekt
Infinitiv инфинитив
rumhuren
rumzuhuren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке