без лишнего веса, стройный
Ohne Anzeichen von Rundlichkeit oder Fülle; schlank oder drahtig.
Лишенный признаков округлости или полноты; стройный.
☞ Часто используется в медицинских или эстетических контекстах.
-
Seine rundlichkeitsfreie Figur beeindruckte die Sportler.— Его стройная фигура впечатлила спортсменов.
-
Das Modell wirkt auf den Fotos sehr rundlichkeitsfrei.— Модель выглядит на фотографиях очень стройной.