Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

räudig

[ˈʁɔʏ̯dɪç]
По слогам räu|dig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
räudig
Komparativ
räudiger
Superlativ
am räudigsten
§Значения
чесоточный, пораженный чесоткой
Von einer Hautkrankheit (Räude) befallen oder dadurch körperlich in einem schlechten Zustand.
Болеющий чесоткой или имеющий признаки этой болезни.
нейтральное
  1. Der räudige Hund suchte Schutz in der Scheune.
    — Чесоточный пес искал укрытия в сарае.
  2. Das Tier sah aufgrund der Krankheit sehr räudig aus.
    — Из-за болезни животное выглядело очень пораженным чесоткой.
Синонимы
ausschlaggebend·elend
Антонимы
gepflegt
паршивый, дрянной, отстойный
Sehr schlecht, minderwertig oder in einem desolaten Zustand.
Очень плохой, низкокачественный или неприятный.
разговорное
  1. Wir haben in einer richtig räudigen Kneipe übernachtet.
    — Мы ночевали в по-настоящему паршивом кабаке.
  2. Das Wetter heute ist einfach nur räudig.
    — Погода сегодня просто отстойная.
  3. Ich habe keine Lust auf diesen räudigen Job.
    — У меня нет желания заниматься этой дрянной работой.
Синонимы
miserabel
Антонимы
vornehm
§Сложные слова
Räudigkeit
чесотка, паршивость
§Однокоренные
Räude
чесотка (болезнь)
ausräudig
облезлый
§Связанные слова
kränklich·verwahrlost

Сообщить об ошибке