dead drunk, wasted
In einem Zustand extremer Alkoholisierung oder Trunkenheit befindlich.
In a state of extreme alcohol intoxication.
☞ Crude, colloquial expression.
-
Er kam völlig saufgeladen nach Hause.— He came home completely dead drunk.
-
Die Gäste waren gestern Abend extrem saufgeladen.— The guests were extremely wasted last night.
-
Sei nicht so saufgeladen!— Don't be so drunk!