Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

scharf·sehen

[ˈʃaʁfˌzeːən]

По слогам scharf|seh|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

scharfsehen N— sert görebilmek

„Er kann ohne Brille nicht scharfsehen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

scharfsehen

Präteritum

sah scharf

Partizip II

hat scharfgesehen

§Значения

net görebilmek

Mit der Fähigkeit des scharfen Sehens Details genau wahrnehmen.

Keskin görme yeteneğiyle detayları tam olarak algılayabilmek.

нейтральное

Der Adler sieht sehr scharf.

— Kartal çok keskin görüyor.
Sie hat die kleinen Buchstaben scharfgesehen.

— Küçük harfleri net bir şekilde gördü.

dikkatle incelemek

Etwas sehr genau und aufmerksam untersuchen oder prüfen.

Bir şeyi çok dikkatli ve özenli bir şekilde incelemek veya kontrol etmek.

возвышенное

☞ Genellikle mecazi anlamda, ayrıntılı bir inceleme için kullanılır.

Er sah die Details der Zeichnung genau scharf.

— Çizimin detaylarını net bir şekilde gördü.
Wir müssen die Verträge scharfsehen.

— Sözleşmeleri dikkatlice incelemeliyiz.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	sehe	scharf
du	siehst	scharf
er/sie/es	sieht	scharf
wir	sehen	scharf
ihr	seht	scharf
sie/Sie	sehen	scharf

Präteritum претеритум

ich	sah	scharf
du	sahst	scharf
er/sie/es	sah	scharf
wir	sahen	scharf
ihr	saht	scharf
sie/Sie	sahen	scharf

Imperativ императив

—
sieh	(du)	scharf
—
sehen	wir	scharf
seht	(ihr)	scharf
sehen	Sie	scharf

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	sehe	scharf
du	sehest	scharf
er/sie/es	sehe	scharf
wir	sehen	scharf
ihr	sehet	scharf
sie/Sie	sehen	scharf

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	sähe	scharf
du	sähest	scharf
er/sie/es	sähe	scharf
wir	sähen	scharf
ihr	sähet	scharf
sie/Sie	sähen	scharf

Partizip партицип

scharfsehend	Präsens
scharfgesehen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

scharfsehen

scharfzusehen

§Однокоренные

baharatlı, acı

görücü, keşif sahibi

§Связанные слова

blicken·betrachten·wahrnehmen