Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

blicken

[ˈblɪkn̩]
По слогам blic|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf etwas (Akkusativ) blicken A— смотреть на что-либо
„Sie blickt auf die alten Fotos."
zu jemandem blicken D— смотреть на кого-либо (в направлении)
„Er blickte hoffnungsvoll zu ihr."
in etwas (Akkusativ) blicken A— взглянуть в/внутрь чего-либо
„Wir blicken in die Zukunft."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
blicken
Präteritum
blickte
Partizip II
hat geblickt
§Значения
смотреть, глядеть
Mit den Augen in eine bestimmte Richtung schauen.
Направлять взгляд в определенную сторону.
нейтральное
  1. Er blickte kurz aus dem Fenster.
    — Он ненадолго посмотрел в окно.
  2. Sie blickte fragend zu mir herüber.
    — Она посмотрела на меня вопросительно.
Синонимы
schauen·sehen·starren
выглядеть, иметь выражение (лица)
Einen bestimmten Ausdruck oder eine bestimmte Stimmung im Gesicht zeigen.
Иметь определенное выражение лица.
возвышенное
  1. Sie blickte streng auf ihn.
    — Она посмотрела на него строго.
Антонимы
wegsehen·blinzeln
смотреть в будущее, ожидать (с определённым настроем)
Übertragen: sich in Gedanken mit der Zukunft beschäftigen und ihr mit einer bestimmten Erwartung oder Haltung entgegensehen.
Быть направленным на что-либо или иметь тенденцию к чему-либо.
возвышенное
  1. Wir blicken optimistisch in die Zukunft.
    — Мы смотрим в будущее с оптимизмом.
смотреть, обращать взгляд (к кому-л.)
Den Blick in Richtung einer Person richten, oft erwartungsvoll oder hoffnungsvoll.
  1. Er blickte hoffnungsvoll zu seiner Mutter.
    — Он посмотрел с надеждой на свою мать.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich blicke
du blickst
er/sie/es blickt
wir blicken
ihr blickt
sie/Sie blicken
Präteritum претеритум
ich blickte
du blicktest
er/sie/es blickte
wir blickten
ihr blicktet
sie/Sie blickten
Imperativ императив
—
blicke (du)
—
blicken wir
blickt (ihr)
blicken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich blicke
du blickest
er/sie/es blicke
wir blicken
ihr blicket
sie/Sie blicken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich blickte
du blicktest
er/sie/es blickte
wir blickten
ihr blicktet
sie/Sie blickten
Partizip партицип
blickend Präsens
geblickt Perfekt
Infinitiv инфинитив
blicken
zu blicken
§Идиомы
§Сложные слова
derBlickwinkel
точка зрения
derAusblick
вид (из окна)
derRückblick
взгляд в прошлое
derDurchblick
понимание (суть вещей)
§Однокоренные
derBlick
взгляд
blicklos
слепой, не имеющий взгляда
blickend
взирающий
§Связанные слова
betrachten·beobachten·ansehen

Сообщить об ошибке