scharfsinnig — WBuch

astute, shrewd, keen-witted

Besitzt eine hohe geistige Durchdringungskraft und die Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge schnell zu erfassen.

Possessing the ability to understand the essence of things deeply.

нейтральное

Sie ist eine sehr scharfsinnige Beobachterin der Politik.

— She is a very astute observer of politics.
Sein scharfsinniger Verstand half uns bei der Lösung.

— His keen mind helped us with the solution.
Der Detektiv war in seinen Schlussfolgerungen äußerst scharfsinnig.

— The detective was extremely shrewd in his conclusions.

Синонимы

Антонимы

sharp, subtle

Bezieht sich auf eine präzise, feine oder spitze Wahrnehmung oder Ausdrucksweise.

Subtle, precise, or detailed in perception.

возвышенное

Er stellte eine scharfsinnige Frage zur Theorie.

— He asked a subtle question about the theory.
Die Analyse der Daten war sehr scharfsinnig ausgeführt.

— The analysis of the data was carried out very sharply.