Scharfsinn — Wörterbuch

остроумие, проницательность

Die Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge schnell zu erfassen und logisch zu durchdringen.

Способность быстро понимать сложные связи.

нейтральное

Ihr Scharfsinn half ihr, die Lösung zu finden.

— Её проницательность помогла ей найти решение.
Der Detektiv bewies außergewöhnlichen Scharfsinn.

— Детектив проявил необычайную проницательность.

Синонимы

Антонимы

острота ума, проницательность

Die geistige Schärfe oder die feine Wahrnehmung von Details.

Тонкая ментальная острота или восприятие.

возвышенное

Sein geistiger Scharfsinn ließ nie nach.

— Его ментальная острота никогда не угасала.
Man bewunderte den Scharfsinn des Philosophen.

— Все восхищались остротой ума философа.