know-it-all, smart-alecky
Auf eine überhebliche, klugscheißerische oder besserwisserische Art und Weise.
Behaving in a know-it-all or pedantic manner.
☞ Often used in a negative context.
-
Hör auf mit deinem schlaubergerischen Verhalten!— Stop with your know-it-all behavior!
-
Er gab mir eine schlaubergerische Antwort.— He gave me a smart-alecky answer.
-
Sein Ton klang sehr schlaubergerisch.— His tone sounded very know-it-allish.