schlenzen

[ˈʃlɛnt͡sən]

По слогам schlen|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

schlenzen N— şlenzenmek

„Die langen Haare schlenzen über ihre Schultern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schlenzen

Präteritum

schlenzte

Partizip II

hat geschlenzt

§Значения

dolaşmak, amaçsızca gezmek

Sich träge, ziellos oder ohne erkennbare Absicht bewegen.

Tembelce, amaçsızca veya belirgin bir niyet olmaksızın hareket etmek.

разговорное

Er schlenzt den ganzen Tag nur in der Stadt herum.

— Bütün gün boyunca sadece şehirde dolaşıp duruyor.
Warum bist du gestern so ziellos durch die Straßen geschlenzt?

— Dün neden amaçsızca sokaklarda dolaştın?

Синонимы

sallanmak, süzülmek

Etwas hin- und herpendeln oder unkontrolliert hin- und herschwingen.

Bir şeyin ileri geri sallanması veya kontrolsüz bir şekilde ileri geri hareket etmesi.

нейтральное

Die lose Kette schlenzt hin und her.

— Gevşek zincir bir o yana bir bu yana sallanıyor.
Das Seil hat im Wind unruhig geschlenzt.

— İp, rüzgârda huzursuzca sallanıyordu.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

schlenzend	Präsens
geschlenzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schlenzen

zu schlenzen

§Связанные слова