schlippen

[ˈʃlɪpən]

По слогам schlip|pen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas schlippen A— coś przeciągać/przesuwać

„Er schlippt die schweren Kisten durch den Flur."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schlippen

Präteritum

schlippte

Partizip II

hat geschlippt

§Значения

ciągnąć, wlec

Etwas mühsam oder schwerfällig schleppen oder ziehen.

Coś z trudem lub niezdarnie ciągnąć lub wlec.

разговорное

Er hat die schweren Kisten durch den Flur geschlippt.

— Przeciągnął ciężkie skrzynie korytarzem.
Wir müssen den ganzen Müll nach unten schlippen.

— Musimy znieść cały ten śmieć na dół.

Синонимы

toczoć się, kuleć

Sich mühsam fortbewegen oder langsam gehen.

Z trudem się poruszać lub iść powoli.

разговорное

Nach der langen Wanderung schlippten sie müde nach Hause.

— Po długim spacerze zmęczeni wrócili do domu.
Warum schlippst du so langsam?

— Dlaczego idziesz tak wolno?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

schlippend	Präsens
geschlippt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schlippen

zu schlippen

§Связанные слова