Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

wimmern

[ˈvɪmɐn]

По слогам wim|mern

◆ Грамматический конструктор

Управление

wimmern N— хныкать, скулить

„Das Kind wimmert leise in seinem Bett."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

wimmern

Präteritum

wimmerte

Partizip II

hat gewimmert

§Значения

хныкать, скулить

Ein leises, klagendes Geräusch erzeugen, oft aus Schmerz oder Angst.

Издавать тихий, жалобный звук.

нейтральное

Das kleine Kind wimmert leise in seinem Bett.

— Маленький ребенок тихо хнычет в своей кроватке.
Der verletzte Hund hat die ganze Nacht gewimmert.

— Раненый пес всю ночь скулил.

Синонимы

ныть, жаловаться

Sich durch klagende Laute oder Jammern über etwas beschweren.

Постоянно жаловаться на что-либо.

разговорное

☞ Часто используется в негативном контексте.

Hör auf, ständig über das Wetter zu wimmern!

— Хватит постоянно ныть из-за погоды!
Er hat nur den ganzen Tag wegen der Arbeit gewimmert.

— Он только весь день ныл по поводу работы.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

wimmernd	Präsens
gewimmert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wimmern

zu wimmern

§Связанные слова