Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

schlängeln

[ˈʃlɛŋəln]
По слогам schlän|geln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich schlängeln N— to wind, to meander, to slither
„Die Schlange schlängelt sich durch das hohe Gras."
sich schlängeln durch + Akkusativ A— to wind through something
„Der Fluss schlängelt sich durch das Tal."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schlängeln
Präteritum
schlängelte
Partizip II
hat geschlängelt
§Значения
to slither, to wind
Sich in einer gewundenen, geschmeidigen Bewegung fortbewegen.
To move in a winding, supple motion.
нейтральное
  1. Die Schlange schlängelt sich durch das Gras.
    — The snake slithers through the grass.
  2. Der Tänzer schlängelte sich geschmeidig über die Bühne.
    — The dancer wound gracefully across the stage.
Синонимы
winden·mäandrieren·kriechen
to wind, to meander
In Windungen oder Kurven verlaufen (oft auf Objekte bezogen).
To follow a winding or curving path.
нейтральное
  1. Der Fluss schlängelt sich durch das Tal.
    — The river meanders through the valley.
  2. Die Straße schlängelt sich den Berg hinauf.
    — The road winds up the mountain.
to weave through, to snake through
Sich durch eine Menschenmenge oder einen engen Raum mühsam bewegen.
To move with difficulty through crowds or obstacles.
разговорное
  1. Er schlängelte sich mühsam durch die Menge.
    — He weaved his way through the crowd.
  2. Wir schlängeln uns durch die engen Gassen.
    — We are snaking through the narrow alleys.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schlängle
du schlängelst
er/sie/es schlängelt
wir schlängeln
ihr schlängelt
sie/Sie schlängeln
Präteritum претеритум
ich schlängelte
du schlängeltest
er/sie/es schlängelte
wir schlängelten
ihr schlängeltet
sie/Sie schlängelten
Imperativ императив
—
schlängle (du)
—
schlängeln wir
schlängelt (ihr)
schlängeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schlängle
du schlängelest
er/sie/es schlängle
wir schlängeln
ihr schlänglet
sie/Sie schlängeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schlängelte
du schlängeltest
er/sie/es schlängelte
wir schlängelten
ihr schlängeltet
sie/Sie schlängelten
Partizip партицип
schlängelnd Präsens
geschlängelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schlängeln
zu schlängeln
§Однокоренные
dieSchlange
snake
derSchlängelweg
winding path
Schlängelung
winding, meander
§Связанные слова
winden·gleiten·biegen

Сообщить об ошибке