Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

schmiegsam

[ˈʃmiːksam]
По слогам schmieg|sam
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schmiegsam
Komparativ
schmiegsamer
Superlativ
am schmiegsamsten
§Значения
form-fitting, supple
Sich leicht an eine Form oder Oberfläche anpassen oder anschmiegen.
Easily conforming to a shape or surface.
нейтральное
  1. Der Stoff ist sehr schmiegsam und angenehm auf der Haut.
    — The fabric is very form-fitting and pleasant against the skin.
  2. Die schmiegsame Form des Leders passt perfekt zum Stuhl.
    — The supple shape of the leather fits the chair perfectly.
Синонимы
geschmeidig·biegsam
Антонимы
starr·unflexibel
fawning, sycophantic
In Bezug auf den Charakter: sehr anhänglich, schmeichelhaft oder unterwürfig.
Tending toward excessive flattery or submissiveness.
возвышенное
☞ Often used with a negative connotation.
  1. Er zeigte sich gegenüber seinem Chef äußerst schmiegsam.
    — He acted extremely fawning towards his boss.
  2. Ihr schmiegsames Wesen half ihr im diplomatischen Dienst.
    — Her sycophantic nature helped her in the diplomatic service.
§Сложные слова
schmiegsamkeit
suppleness
§Однокоренные
schmiegen
to cuddle, to nestle
Anschmiegen
cuddling, snuggling
§Связанные слова
elastisch·flexibel

Сообщить об ошибке