Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

schmirgeln

[ˈʃmɪʁɡl̩n]
По слогам schmir|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) schmirgeln A— to sand, to abrade something
„Er schmirgelt die Oberfläche des Holzes glatt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schmirgeln
Präteritum
schmirgelte
Partizip II
hat geschmirgelt
§Значения
to sand, to abrade
Eine Oberfläche durch Reiben mit einem Schleifmittel glätten oder bearbeiten.
To smooth a surface using an abrasive.
нейтральное
  1. Er schmirgelt das Holz vorsichtig, bevor er es lackiert.
    — He carefully sands the wood before varnishing it.
  2. Die Tischplatte wurde gestern geschmirgelt.
    — The tabletop was sanded yesterday.
Синонимы
schleifen·abschleifen
to wear down, to grind
Etwas durch Reibung abtragen oder glätten.
To reduce material or smooth through friction.
нейтральное
  1. Der Stein wurde durch das Wasser langsam geschmirgelt.
    — The stone was slowly worn down by the water.
Антонимы
aufrauen
to wear someone down, to nag
In der Umgangssprache: Jemanden durch ständiges Reden oder Verhalten nerven oder zermürben.
To slowly wear someone out mentally or emotionally.
разговорное
☞ Metaphorical meaning.
  1. Sie hat mich mit ihren Fragen richtig geschmirgelt.
    — She really wore me down with her questions.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schmirgle
du schmirgelst
er/sie/es schmirgelt
wir schmirgeln
ihr schmirgelt
sie/Sie schmirgeln
Präteritum претеритум
ich schmirgelte
du schmirgeltest
er/sie/es schmirgelte
wir schmirgelten
ihr schmirgeltet
sie/Sie schmirgelten
Imperativ императив
—
schmirgle (du)
—
schmirgeln wir
schmirgelt (ihr)
schmirgeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schmirgle
du schmirgelst
er/sie/es schmirgle
wir schmirgeln
ihr schmirgelt
sie/Sie schmirgeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schmirgelte
du schmirgeltest
er/sie/es schmirgelte
wir schmirgelten
ihr schmirgeltet
sie/Sie schmirgelten
Partizip партицип
schmirgelnd Präsens
geschmirgelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schmirgeln
zu schmirgeln
§Сложные слова
dasSchmirgelpapier
sandpaper
Schmirgelstein
emery stone
Schmirgelarbeit
sanding work
§Однокоренные
derSchmirgel
emery, abrasive
Schmirgelung
sanding, abrasion
§Связанные слова
glätten·polieren·reiben

Сообщить об ошибке