snappy, surly, cranky
Unfreundlich, mürrisch oder gereizt in der Art und Weise des Sprechens oder Verhaltens.
Displaying unfriendliness, irritation, or sharpness in communication.
-
Er gab mir eine schnauzig Antwort.— He gave me a snappy answer.
-
Warum bist du heute so schnauzig?— Why are you so surly today?
-
Die Verkäuferin war leider sehr schnauzig.— The saleswoman was unfortunately very cranky.