Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Schnurren

[ˈʃnʊʁən]
По слогам schnur|ren
§ Грамматика
Genitiv
des Schnurrens
Plural
§Значения
мурлыканье
Das tiefe, vibrierende Geräusch, das eine Katze als Ausdruck von Wohlbefinden macht.
Характерный звук, издаваемый кошкой.
нейтральное
  1. Ich hörte das sanfte Schnurren der Katze.
    — Я слышал нежное мурлыканье кошки.
  2. Das Schnurren der Mieze beruhigt mich.
    — Мурлыканье кошечки меня успокаивает.
Синонимы
Gurren
вибрация, гул
Ein gleichmäßiges, vibrierendes Geräusch oder eine Schwingung im übertragenen Sinne.
Низкочастотный, ровный звук.
возвышенное
  1. Ein leises Schnurren ging von dem Motor aus.
    — От двигателя исходил тихий гул.
§Сложные слова
Katzen-Schnurren
кошачье мурлыканье
§Однокоренные
schnurren
мурлыкать
schnurrend
мурлычущий
§Связанные слова
Miau·Gezische·Feli