проще простого, элементарно
Äußerst einfach, ohne jegliche Schwierigkeit oder Komplexität.
Чрезвычайно просто, без каких-либо сложностей.
☞ Разговорное выражение.
-
Die Lösung für dieses Problem ist schnurzeinfach.— Решение этой проблемы — проще простого.
-
Das ist eine schnurzeinfache Aufgabe für uns.— Это для нас элементарная задача.
-
Es ist schnurzeinfach, das Gerät zu bedienen.— Этим устройством пользоваться проще простого.