Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

schnörkellos

[ˈʃnœʁkəloːs]
По слогам schnör|kel|los
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schnörkellos
Komparativ
schnörkelloser
Superlativ
am schnörkellosesten
§Значения
простий, без зайвих прикрас
Ohne unnötige Verzierungen, schlicht und direkt gestaltet.
Без зайвих прикрас, просто та прямолінійно оформлено.
нейтральное
  1. Das Haus hat ein schnörkelloses Design.
    — Будинок має простий, без зайвих прикрас дизайн.
  2. Die Möbel wirken sehr schnörkellos.
    — Меблі виглядають дуже просто та без зайвих прикрас.
Синонимы
schlicht·puristisch·direkt
Антонимы
verziert·ausufernd
простий, лаконічний, без зайвих слів
In der Ausdrucksweise sachlich, ohne Umschweife oder rhetorische Ausschmückungen.
У стилі викладу — сухий, без ухилень чи риторичних прикрас.
нейтральное
  1. Er schrieb einen schnörkellosen Bericht.
    — Він написав простий та без зайвих прикрас звіт.
  2. Ihre Antwort war kurz und schnörkellos.
    — Її відповідь була короткою та без зайвих прикрас.
§Однокоренные
derSchnörkel
завиток, вигин, кружечок
schnörkeln
прикрашати завитками
§Связанные слова
minimalistisch·elementar

Сообщить об ошибке