Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schorfeln

[ˈʃɔʁfəl̯n]
По слогам schor|feln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. schorfeln A— to scab, to form a scab
„Die Wunde beginnt langsam zu schorfeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schorfeln
Präteritum
schorfelte
Partizip II
hat geschorfelt
§Значения
to scab over, to be covered with scabs
Etwas mit Schorf oder Krusten bedecken oder mit Schorf überzogen sein.
To become covered with scabs or crusts.
нейтральное
  1. Die Wunde hat langsam geschorfelt.
    — The wound slowly scabbed over.
  2. Seine Haut schorfelt an den Stellen.
    — His skin is scabbing in those areas.
Синонимы
verkrusten
to scrimp, to do a sloppy job
In der Umgangssprache: Etwas unordentlich, oberflächlich oder schlecht ausführen.
To perform a task sloppily or superficially.
разговорное
  1. Er hat die Hausaufgaben nur geschorfelt.
    — He just scrimped through the homework.
  2. Warum schorfelst du diese Arbeit so?
    — Why are you doing this work so sloppily?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schorfe
du schorfelst
er/sie/es schorfelt
wir schorfeln
ihr schorfelt
sie/Sie schorfeln
Präteritum претеритум
ich schorfelte
du schorfeltest
er/sie/es schorfelte
wir schorfelten
ihr schorfeltet
sie/Sie schorfelten
Imperativ императив
—
schorfe (du)
—
schorfeln wir
schorfelt (ihr)
schorfeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schorfe
du schorfelst
er/sie/es schorfe
wir schorfeln
ihr schorfelt
sie/Sie schorfeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schorfelfe
du schorfelfest
er/sie/es schorfelfe
wir schorfelfen
ihr schorfelfet
sie/Sie schorfelfen
Partizip партицип
schorfelnd Präsens
geschorfelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schorfeln
zu schorfeln
§Однокоренные
derSchorf
scab
schorfig
scabby
§Связанные слова
heilen·verkrusten·entzünden

Сообщить об ошибке