schrägen — WBuch

§Значения

нахиляти, косити

Etwas in eine schräge Position bringen oder so ausrichten.

Привести щось у похиле положення або так вирівняти.

нейтральное

Er schrägte das Bild an der Wand.

— Він нахилив картину на стіні.
Die Lampe wurde leicht geschrägt montiert.

— Лампу встановили з невеликим нахилом.

Синонимы

нахиляти, робити похилим

In der Geometrie oder Technik eine Fläche oder Linie schräg anlegen.

У геометрії або техніці — розмістити поверхню або лінію під кутом.

терминологическое

Der Architekt schrägte die gesamte Dachkonstruktion.

— Архітектор нахилив усю конструкцію даху.

закруглювати, обрізати під кутом

Etwas schräg schneiden oder bearbeiten.

Нескладно похило нарізати або обробити.

нейтральное

Du musst die Kante des Holzes schrägen.

— Ти повинен нахилити край деревини.
Der Schreiner hat das Brett sauber geschrägt.

— Столяр акуратно підрізав дошку під кутом.

schrägend	Präsens
geschrägt	Perfekt