Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

schussfertig

[ˈʃʊsˌfɛʁtɪç]
По слогам schuss|fer|tig
§Значения
ready to fire
Bereit, sofort einen Schuss abzugeben oder eine Schusswaffe zu benutzen.
Ready to fire immediately.
нейтральное
  1. Der Jäger hielt die schussfertige Waffe bereit.
    — The hunter held the ready-to-fire weapon ready.
  2. Ist die Pistole bereits schussfertig?
    — Is the pistol ready to fire?
Синонимы
einsatzbereit·geladen
Антонимы
unbrauchbar·defekt
ready to go, ready for use
Übertragene Bedeutung: Sofort einsatzbereit oder bereit für eine unmittelbare Aktion.
Fully prepared for immediate application.
нейтральное
  1. Der neue Marketingplan ist endlich schussfertig.
    — The new marketing plan is finally ready to go.
  2. Wir brauchen ein schussfertiges Konzept für das Projekt.
    — We need a ready-to-use concept for the project.
§Сложные слова
Schussfertigkeit
readiness to fire
§Однокоренные
derSchuss
shot
schießen
to shoot
dieSchusswaffe
firearm
§Связанные слова
funktionsfähig·gepanzert

Сообщить об ошибке