Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

schussfertig

[ˈʃʊsˌfɛʁtɪç]
По слогам schuss|fer|tig
§Значения
prêt à tirer
Bereit, sofort einen Schuss abzugeben oder eine Schusswaffe zu benutzen.
Prêt à tirer immédiatement ou à utiliser une arme à feu.
нейтральное
  1. Der Jäger hielt die schussfertige Waffe bereit.
  2. Ist die Pistole bereits schussfertig?
Синонимы
einsatzbereit·geladen
Антонимы
unbrauchbar·defekt
prêt à l’emploi
Übertragene Bedeutung: Sofort einsatzbereit oder bereit für eine unmittelbare Aktion.
Sens figuré : Immédiatement prêt à l’emploi ou prêt pour une action immédiate.
нейтральное
☞ On l’utilise souvent de manière métaphorique pour désigner des projets ou des idées.
  1. Der neue Marketingplan ist endlich schussfertig.
  2. Wir brauchen ein schussfertiges Konzept für das Projekt.
§Однокоренные
derSchuss
décharge
schießen
tirer
dieSchusswaffe
arme à feu
§Связанные слова
funktionsfähig·gepanzert

Сообщить об ошибке