schwabbelig — WBuch

мягкий, дряблый, желеобразный

Weich, instabil oder ohne feste Struktur, oft auf eine wabbelige Konsistenz bezogen.

Имеющий мягкую, неустойчивую или желеобразную консистенцию.

разговорное

☞ Часто используется для описания еды или физического состояния.

Die Wackelpudding-Masse war sehr schwabbelig.

— Масса желе была очень мягкой.
Nach dem Training fühlten sich seine Beine schwabbelig an.

— После тренировки его ноги казались ватными.

Синонимы

Антонимы

шатающийся, неустойчивый

Unsicher, wackelig oder ohne festen Halt in der Bewegung.

Не имеющий твердой опоры или устойчивого движения.

разговорное

Der alte Stuhl ist total schwabbelig.

— Этот старый стул совсем шатается.
Er machte schwabbelige Schritte auf dem Eis.

— Он делал неуверенные шаги по льду.