Фраза Частотностьtop-10000CEFR B1

schwarzes Schaf

[ˈʃvaʁtsəs ʃaːf]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Bezeichnung für eine Person, die aus einer Gruppe oder Familie negativ heraussticht.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
black sheep
Eine Person, die innerhalb einer Gruppe, Familie oder Gemeinschaft als Außenseiter oder als moralisch abweichend gilt.
A person who is different from the rest of a group or family, often in a negative way.
нейтральное
  1. Er gilt in seiner Familie als das schwarze Schaf.
    — He is considered the black sheep of his family.
  2. Niemand wollte mit dem schwarzen Schaf der Klasse reden.
    — Nobody wanted to talk to the black sheep of the class.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке