Schwergewicht

[ˈʃveːɐ̯ɡəˌvɪçt]

По слогам schwer|ge|wicht

§ Грамматика

Genitiv

des Schwergewichts

Plural

die Schwergewichte

§Значения

тяжёлый вес

Eine Gewichtsklasse im Sport, die für schwerere Kämpfer vorgesehen ist.

Весовая категория в спорте для наиболее тяжёлых участников.

нейтральное

Er kämpft heute in der Kategorie Schwergewicht.

— Сегодня он сражается в категории тяжёлого веса.
Der Boxer möchte unbedingt im Schwergewicht kämpfen.

— Боксер очень хочет выступать в тяжелом весе.

Синонимы

тяжеловес, влиятельная фигура

Eine Person oder Organisation, die in einem bestimmten Bereich eine sehr einflussreiche Rolle spielt.

Влиятельный человек или организация в определённой сфере.

возвышенное

Sie gilt als ein politisches Schwergewicht in Europa.

— Она считается политическим тяжеловесом в Европе.
Das Unternehmen ist ein Schwergewicht der Automobilindustrie.

— Эта компания является гигантом автомобильной промышленности.

Синонимы

§Идиомы