болтливый, пустомеля
Jemand, der sehr viel und oft redet, meist über belanglose Dinge.
Склонный к постоянным разговорам, часто о пустяках.
☞ Часто имеет негативный оттенок.
-
Ich mag keine schwätzicht Personen, die den ganzen Tag nur reden.— Я не люблю болтливых людей, которые весь день только болтают.
-
Meine Nachbarin ist leider sehr schwätzicht und redet ständig über alles Mögliche.— Моя соседка, к сожалению, очень болтливая и постоянно говорит обо всем на свете.
-
Die alte Dame ist leider sehr schwätzicht und erzählt jedem alles.— Старая дама, к сожалению, очень болтлива и рассказывает всё каждому.
Синонимы