subsistir, limitarse a existir
Ein Leben führen, das von Mühsal, Langeweile oder bloßem Überleben geprägt ist.
Llevar una vida caracterizada por el sufrimiento, el aburrimiento o simplemente por la mera supervivencia.
-
Nach dem Verlust seines Jobs musste er in Armut sein Dasein fristen.
-
Er scheint in dieser einsamen Hütte nur noch sein Dasein zu fristen.