Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
das

Überleben

[ˌyːbɐˈleːbn̩]
По слогам ü|ber|le|ben
§ Грамматика
Genitiv
des Überlebens
Plural
§Значения
выживание
Der Zustand oder der Vorgang, nach einer gefährlichen Situation oder einem Ereignis am Leben zu bleiben.
Состояние или процесс сохранения жизни после опасной ситуации.
нейтральное
  1. Ihr Überleben in der Wüste war ein kleines Wunder.
    — Ее выживание в пустыне было маленьким чудом.
  2. Das Überleben der Ertrinkenden hing von der Rettung ab.
    — Выживание утопающих зависело от спасения.
Синонимы
Fortbestehen·Existenz
сохранение, выживание (традиций/идей)
Das Fortbestehen einer Gruppe, einer Tradition oder einer Sache über einen langen Zeitraum.
Продолжение существования чего-либо (например, культуры или обычая) во времени.
нейтральное
  1. Das Überleben dieser alten Tradition ist nicht garantiert.
    — Сохранение этой старой традиции не гарантировано.
  2. Wir kämpfen für das Überleben unserer Kultur.
    — Мы боремся за выживание нашей культуры.
Антонимы
Untergang·Tod
§Идиомы
§Сложные слова
Überlebenskampf
борьба за выживание
Überlebensstrategie
стратегия выживания
Überlebensinstinkt
инстинкт самосохранения
Überlebensrate
выживаемость
Überlebensfähigkeit
способность к выживанию
Überlebenshilfe
помощь выжившим
§Однокоренные
überleben
выживать
überlebenswichtig
жизненно важный
Überlebender
выживший
überlebensfähig
способный к выживанию
§Связанные слова
Existenz·Fortleben·Selbsterhaltung