Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

sein Wasser abschlagen

[zaɪ̯n ˈvasɐ ˈapˌʃlagaːn]
§ Грамматика
noteDeEine veraltete, eher bildhafte Redewendung für das Aufgeben einer Hoffnung oder eines Vorhabens.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
tracić nadzieję, rezygnować z planu
Die Hoffnung auf etwas aufgeben oder ein Vorhaben als aussichtslos erkennen.
Rezygnować z nadziei na coś lub uznać dany plan za beznadziejny.
разговорное
  1. Er wollte den Sieg, doch er musste schließlich sein Wasser abschlagen.
    — Chciał wygrać, ale ostatecznie musiał oddać swojego serca.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке