moi-même, lui-même verstärkt das Subjekt — "persönlich, eigenhändig" Renforce le sujet — « personnellement, de sa propre main » нейтральное Ich habe es selbst gemacht. Das Haus baut er selbst.
même Fokuspartikel — "sogar" Particule de focalisation — « même » нейтральное Selbst der Chef war überrascht.