sich an etwas machen

noteDe	Bedeutet, mit einer Arbeit oder einer Tätigkeit zu beginnen.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Bedeutet, mit einer Arbeit oder einer Tätigkeit zu beginnen.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

братися за щось, починати щось робити

Mit einer bestimmten Aufgabe, Arbeit oder Tätigkeit beginnen.

Почати виконання певного завдання, роботи або діяльності.

разговорное нейтральное

Wir sollten uns jetzt endlich an die Arbeit machen.

— Тепер нам нарешті варто взятися за роботу.
Ich werde mich morgen an die Hausaufgaben machen.

— Завтра я візьмуся за домашнє завдання.