Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

siechen

[ˈziːxn̩]
По слогам sie|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
siechen N— se languir.
„Der Kranke siecht vor sich hin."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
siechen
Präteritum
siechte
Partizip II
hat gesiecht
§Значения
se languir, dépérir
An einer Krankheit leiden und dabei körperlich schwach werden.
Souffrir d’une maladie et devenir physiquement faible.
возвышенное
  1. Der alte Mann siechte monatelang an einer schweren Krankheit.
  2. Sie ist vor Entkräftung langsam gesiecht.
Синонимы
dahinsiechen·verwelken·dahinsiechen
languir, se morfondre
In einem schlechten Zustand verharren oder mühsam vor sich hin existieren.
Rester dans un mauvais état ou survivre péniblement.
возвышенное
☞ Souvent utilisé métaphoriquement pour décrire des situations ou des états.
  1. Die Wirtschaft siecht seit Jahren vor sich hin.
  2. Ohne neue Investitionen wird das Projekt weiter siechen.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich sieche
du siechst
er/sie/es siecht
wir siechen
ihr siecht
sie/Sie siechen
Präteritum претеритум
ich siechte
du siechtest
er/sie/es siechte
wir siechten
ihr siechtet
sie/Sie siechten
Imperativ императив
—
sieche (du)
—
siechen wir
siecht (ihr)
siechen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sieche
du siechest
er/sie/es sieche
wir siechen
ihr siechet
sie/Sie siechen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich siechte
du siechtest
er/sie/es siechte
wir siechten
ihr siechtet
sie/Sie siechten
Partizip партицип
siechend Präsens
gesiecht Perfekt
Infinitiv инфинитив
siechen
zu siechen
§Идиомы
§Связанные слова
dahinscheiden·verwelken·dahinschwinden

Сообщить об ошибке