scoptyczno-ironiczny
Eine Form des Spottes, die durch eine Mischung aus spöttischer Verachtung und ironischer Distanz gekennzeichnet ist.
Forma szyderstwa, którą charakteryzuje połączenie szyderczej pogardy oraz ironicznego dystansu.
-
Er antwortete mit einem skoptisch-ironischen Lächeln auf die Frage.— Odpowiedział na to pytanie sarkastyczno-ironicznym uśmiechem.
-
Seine skoptisch-ironische Bemerkung verletzte die Gefühle der Anwesenden.— Jego sarkastyczno-ironiczna uwaga uraziła uczucia obecnych.
-
Der Autor nutzt einen skoptisch-ironischen Ton in seinem neuen Buch.— Autor w swojej nowej książce stosuje ton sarkastyczno-ironiczny.
Антонимы