скептично-іронічний
Eine Form des Spottes, die durch eine Mischung aus spöttischer Verachtung und ironischer Distanz gekennzeichnet ist.
Форма насмішки, яка характеризується поєднанням насмішкуватої зневаги та іронічної відстороненості.
-
Er antwortete mit einem skoptisch-ironischen Lächeln auf die Frage.— На запитання він відповів кривувато-іронічною посмішкою.
-
Seine skoptisch-ironische Bemerkung verletzte die Gefühle der Anwesenden.— Його саркастично-іронічна заувага зачепила почуття присутніх.
-
Der Autor nutzt einen skoptisch-ironischen Ton in seinem neuen Buch.— У своїй новій книзі автор використовує скептично-іронічний тон.
Антонимы