военный (о языке/стиле)
In einer Ausdrucksweise oder einem Stil verfasst, der typisch für das Militär oder Soldaten ist.
Использующий терминологию или стиль речи, характерный для военных.
-
Er antwortete in einem sehr soldatensprachlichen Ton.— Он ответил в очень военном тоне.
-
Der Bericht war rein soldatensprachlich verfasst.— Отчет был написан исключительно военным языком.
-
Diese Begriffe klingen für Laien sehr soldatensprachlich.— Эти термины звучат для дилетантов очень по-военному.
Синонимы
Антонимы