sollizitieren

[zɔlitsitiˈʁən]

По слогам sol|li|zi|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) sollicitieren A— bir şey talep etmek

„Er sollicitierte eine Stelle bei der Behörde."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

sollizitieren

Präteritum

sollizitierte

Partizip II

hat sollizitiert

§Значения

arzulamak, talep etmek

Um eine Anstellung, einen Auftrag oder eine Position werben oder sich darum bemühen.

Bir işe, bir göreve veya bir pozisyona talip olmak ya da bunlar için çabalamak.

нейтральное

Er sollizitiert seit Monaten um eine Stelle in der Werbeagentur.

— Aylardır o reklam ajansında bir iş için başvuruda bulunuyor.
Die Firma sollizitiert neue Aufträge auf der internationalen Messe.

— Şirket, uluslararası fuarda yeni işler için teklif veriyor.

Синонимы

rüşvet vermek

Einen Auftrag oder eine Stelle durch unlautere Mittel oder Bestechung zu erlangen versuchen.

Haksız yollarla veya rüşvet vererek bir iş veya pozisyon elde etmeye çalışmak.

возвышенное терминологическое

☞ Genellikle hukuki veya iş dünyası bağlamında kullanılır.

Der Beamte hat unrechtmäßig um Vorteile sollizitiert.

— Memur, yasa dışı yollarla çıkar sağlamaya çalıştı.
Der Manager sollizitierte den lukrativen Auftrag durch Bestechung.

— Yönetici, rüşvet vererek kârlı sözleşmeyi elde etmeye çalıştı.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

sollizitierend	Präsens
sollizitiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

sollizitieren

§Однокоренные

§Связанные слова